+380 (44) 239-23-90 вул. Тургенєвська, 46/11, секція 1, оф. 2

DeveLAWpment

ICC GG Avatar_YoutubeGoogle

2 листопада 2017 року в Києві українським комітетом Міжнародної торгової палати (ICC) була презентована нова редакція Арбітражного регламенту ICC, яка вступила в силу 1 березня 2017 року.

Партнер «Юрзовнішсервіс», доктор юридичних наук Г. А. Цірат, визнаний експерт у міжнародному комерційному арбітражі, взявши участь у цій презентації, звертає увагу на знакові зміни у ставленні світових інституцій – у даному випадку ICC – до України.

Показовим є розміщення на сайті ICC нової (зміненої) редакції Арбітражного регламенту ICC не тільки звичними англійською, німецькою, китайською, арабською та деякими іншими мовами, але й – що безпрецедентно – українською мовою. ICC, так би мовити, «глянула в сторону України» й оцінила перспективність її ринку з точки зору потенційних користувачів її послугами в сфері розгляду міжнародних спорів за участю українських компаній, які на сьогоднішній день вкрай рідко обирають ICC в арбітражних угодах, традиційно віддаючи перевагу таким інституціям як МКАС при ТПП України, Арбітражний інститут Торгової палати Стокгольма, Віденський міжнародний арбітражний центр тощо.

Не применшуючи достоїнства вказаних арбітражів, хотілось би сказати, що ICC є однією з найбільш авторитетних та популярних арбітражних інституцій не лише в Європі, але й в світі, що робить доцільним її використання при укладенні арбітражних угод.

Нова редакція Арбітражного регламенту ICC передбачає наступні нововведення.

По-перше, особливістю розгляду спорів є обов’язковість складення Акту про повноваження (ст. 23 Арбітражного регламенту ICC), який готується арбітрами та погоджується зі сторонами для представлення в ICC. Після того, як Акт про повноваження був підписаний або затверджений Судом, жодна сторона не може заявляти нові позовні вимоги, що виходять за межі Акту про повноваження, якщо тільки це не буде дозволено складом арбітражного суду, що враховує характер цих нових позовних вимог, стадію арбітражного розгляду та інші пов’язані зі справою обставини.

По-друге, передбачається процедура перевірки проекту арбітражного рішення, підготовленого арбітрами за результатами розгляду спору (ст. 34 Арбітражного регламенту ICC), що являє собою спеціальну форму контролю зі сторони за результатами розгляду спору складом арбітрів, покликану мінімізувати процесуальні та формальні помилки, які можуть бути допущені арбітрами при винесенні рішення зі спору. Аналогічної процедури перевірки не снує в жодній з відомих арбітражних інституцій.

По-третє, новацією я спеціальна прискорена процедура розгляду спорів (ст. 30 Арбітражного регламенту ICC), яка автоматично застосовується у випадках, коли сума спору не перевищує 2 мільйони доларів США (прискорену процедуру можна також обрати для справ з більшою сумою спору), якщо тільки сторони не вирішили не застосовувати її. Прискорена процедура буде застосовуватися тільки до арбітражних угод, укладених після 1 березня 2017 року.

Таким чином, ICC може стати другою за значущістю та зручністю після МКАС при ТПП України інституцією, де українські компанії захочуть врегульовувати свої зовнішньоекономічні спори.